(El Confidencial publica:
Fechado el 11 de junio de 2019, “Con la puerta cerrada” es uno de los últimos poemas escritos por Ernesto Cardenal, incluido en su antología de Poesía Completa, publicada por Editorial Trotta, en Madrid, España, el 20 de enero de 2020.)
Y cómo es que apareció cuando apareció
el Hijo de Dios bien desarmado
el lector fácilmente puede imaginarlo
Habrá sido extraño ver a Jesús
en medio de pobres enfermos y mujeres
liderando el Movimiento de Jesús
el manto no muy nítido que digamos
lavado por su madre lavandera
una tal María
Carpintero de ciudad en Cafarnaúm
tecnos en griego
de donde viene Técnico y Tecnología
“Y ustedes quién dicen que soy yo”
porque tal vez él mismo no sabía
Un Dios hecho carne
la calumniada carne
Y nosotros parte del Cuerpo de Cristo
junto con nuestros muertos queridos
como un hecho biológico
Jesús polvo de estrellas como nosotros
producto del Big Bang como nosotros
Dios se unió al hombre despojándose de Dios
No nos reveló religiosidad sino humanidad
Encarnado en lo humano reveló a Dios
No en el Templo
Jesús iba al monte a orar
y oraba a Dios (Abbá Papá)
Hay una diferencia entre Dios y Jesús
no son la misma persona sino dos personas
Jesús oraba a Dios
La Trinidad muy clara: Dios Triple
El amor mutuo exige otro
el amante que comparte el gozo
y eso es la Trinidad
amor compartido y amor supremo
Nacido en una cueva y muerto en una cruz
Excomulgado de los Santos Lugares
“Maldito el que cuelga de una cruz”
La cruz ahora hecha por un orfebre
de oro y pedrería colgada al pecho de un obispo
Estaba distinto resucitado
y costaba reconocerlo
Atravesó las paredes y era el mismo
pero transformado
Era el mismo pero no el mismo
cuerpo espiritual dijo San Pablo
No lo reconoció la Magdalena
“Decime dónde lo has puesto”
Se aparecía con la puerta cerrada
en otra forma de vida y no un fantasma
las llagas aún frescas de donde brotó mucha sangre
no como un ser radiante
sino como un humilde humano comiendo pescado
No un resucitar para morir después otra vez
sino que Dios lo levantó de los muertos
y lo sentó a su derecha
para decirlo en lenguaje arcaico
Dios ahora llamado Abbá
el Dios del universo y de buenos y malos
Dios Padre era aún un Dios neolítico
Abbá cambió el concepto de Dios
y Abbá el nuevo nombre del Dios moderno:
un diferente monoteísmo
Asesinado por la religión
los religiosos lo mataron
los pecadores y las putas entrarían antes había dicho
los intocables llevados a la mesa como amigos
los que no eran para estar en la mesa
La nueva era era de la compasión
Jesús mismo era la Buena Nueva
La buena noticia de que Dios nos ama
Cuántas veces mirando el cielo nocturno
se preguntaban ¿qué serán ellas?
No estamos solos en un universo
en el que aparecimos sólo por azar
(¿Todo lo existente sólo por azar?)
“Una evolución consciente de sí misma”
Los átomos se hicieron seres humanos
y el universo no será un accidente sin propósito
sin algo que dé sentido a nuestras vidas
Su mandato muy difícil: hacernos más humanos
hermano nuestro con una humanidad real
cagaba como nosotros
pero era Dios
Dios humano con lo común de todo ser humano
Compañero en la muerte
y más allá de ella
Para quien no había diferencias religiosas
No vi templo
dice el Apocalipsis
La sagrada materia que dijo Chardin
sagrados cuerpos encarcelados
muertos heridos golpeados
Con calibres de AK-47 dentro del ano
después sin poder caminar
las cárceles llenas y las calles vacías
Una cárcel con el nombre del campamento de Sandino
Y también el niño Conrado desangrándose
porque a los médicos se les prohibió atenderlo
Y murió diciendo “Me duele respirar”
A todo el país nos duele respirar
el país entero en manos de una loca
la del estéril bosque de árboles de hierro
y en manos de un presidente sin huevos
gobernado por ella
Pero también un Papa heroico digno de Dante
que rehusó habitar el Palacio Pontificio
con catorce aposentos
diciendo cuando se los mostraron
“Como para que duerman catorce y no uno”
Y antes el Cardenal Arzobispo de Buenos Aires
sin cocinero porque se cocinaba él mismo
Y el tupamaro presidente uruguayo
Che-Mujicatambién cocinándose él mismo
Expulsado de Nicaragua sin la medalla ofrecida
Bienaventurado Laureano Mairena
que no vio a Tomás Borge envilecido
La revolución perdida
En el actual régimen de terror y mentira
la familia ha desforestado el país
indefensos en la globalización
El único animal vestido
Toda vida come
pero sólo por éste es el sabor de las comidas
foie gras caviar
hamburguesa hot dog
El vino tinto
y el amarillo como lo calificó Neruda
Y el único animal que conoce a Dios
Un Dios no indiferente a la economía nacional
y un Dios que se despojó de Dios
y ya no era omnipotente ni omnisciente
Tal vez encarnó en el Homo sapiens
en el tiempo equivocado y el lugar equivocado
ante judíos y romanos desarmado
Jesús no recurrió a Dios para evitar la cruz
no pidió la legión de ángeles
En la creación como él la ha creado
incapaz de impedir un terremoto
el poder es una tentación
Hay atributos que son del César y no de Dios
Hablar de un Dios crucificado era blasfemia
y un Dios pobre absurdo
los privilegiados vieron el fin de sus privilegios
para Jesús todos iguales
y todos igual de cerca de Dios
Un Dios único: el mismo de todas las religiones
Jesús no fue cristiano
sino con una religión para todos
universal
que nos une a todo el universo
un universo penetrado por Dios
en el que la materia se conoció a sí misma
Un Cristo no sólo de nuestro planeta
sino de todo el universo
antes astronómicamente muy limitado
por quien fue creado todo lo que existe
aun seres inteligentes muy distintos
si los hay
en el que todo se une
y unido se une a Dios
todo enlazado con todo
lo finito abrazado con el infinito
fuimos necesarios para Dios
Es un Dios que abraza
Y me ha abrazado
No descansaste hasta que me hiciste tuyo
No es una idea sino una realidad biológica
Sin que la evolución del Sapiens haya terminado
Dios tuvo que crear evolucionando
Unos animales en los árboles:
de ahí venimos nosotros
después fuimos animales hablando
La vida podría haber sido preciosa y rara
y fue tan común como la tierra
¿Qué es lo que hizo viva la materia sin vida?
Un mosquito más complejo que una estrella
Un universo hecho como para que hubiera vida
Generaciones de estrellas se necesitaban para la vida
por lo que fue tan grande el universo
su grandeza no una chifladura de Dios
sino necesaria para que naciéramos nosotros
Jesús hecho de polvo cósmico como nosotros
(sin su resurrección no sabríamos de él)
“No volveré a beber vino” dijo
“hasta que lo beba con ustedes en el reino”
Pero para mí es importante
que resucitado comió y bebió como cuenta Pedro
y Jesús tendría platillos favoritos
Un banquete con Abraham Isaac y Jacob según dijo
Y “Están equivocados” dijo Jesús
“De vivos y no de muertos”
Si antes importaron a Dios le siguen importando
no han sido descartados
y es prueba de que la vida no acaba con la muerte
Vida eterna no es un tiempo enormemente largo
es una transformación del universo material
una nueva creación
¿Cuándo? Ni los ángeles del cielo lo saben dijo Jesús
ni el Hijo del Hombre lo sabía
¡Quién creería que el universo crecería tanto!
Con la enorme expansión del universo
la Tierra ya no es su centro
Relegada al anonimato de la inmensidad estelar
Ni la crucifixión lo es
¡Qué mayor materialismo que creer en la resurrección!
La muerte es real pero no una finalidad real
un destino final
nada tiene sentido sin la inmortalidad
todos unidos para la salvación de todos
El cosmos transformado en el cuerpo de Cristo
(su cuerpo)
y el comienzo de una nueva Creación
Carpintero de una aldea judía
en un rincón del imperio romano
no viajó ni escribió libros
pero nadie como él ha cambiado la Tierra
El lenguaje de Jesús era el de su pueblo
Hablaba de pajaritos y de lirios del campo
A veces difícil por el gusto de la exageración
El que no odia a su padre y a su madre
O lo del camello y la aguja
También difícil por su extremismo:
no se puede adorar a dos dioses
a Dios y al dinero
A la adúltera pusieron una trampa
la ley de Moisés era lapidación
y fue también una trampa para Jesús
que perdona acariciando
Encarnado en la biología humana
uno de nuestra especie
sin dejar de ser Dios
el Dios desconcertante que fue Jesús
Siendo judío no ayunaba
Estaba contra las vestiduras y reverencias en la calle
Jesús era peligroso
y por eso Nicodemo lo visitó de noche
Primogénito de la nueva humanidad
Lo viejo termina y empieza lo nuevo
vestido con un cuerpo nuevo que no muere
no volver a la vida sino otra vida nueva
y su resurrección es la de todos
Unidos al resucitado que ya no muere
El universo hecho para Cristo
en quien todas las cosas se juntan
La muerte no nos separa del universo
nos hunde más en él
es una mayor intimidad con Dios
Somos semillas que para nacer tienen que morir
es el precio necesario de la nueva vida
La materia transmutada en esa nueva creación
no será un mundo sin tiempo
sin tiempo no habría música
sino todo un presente eterno
y el encuentro (Oh Proust) del tiempo perdido
Que Cristo vive no es ilusión
y la justicia tampoco es ilusión
Nada de venida del cielo y envuelto en nubes
En solidaridad con los pobres de la tierra
Su mensaje lo entendieron los ignorantes
no los sabios
Su paz es universal y de todo el cosmos
con aquello del arado y las espadas
el mundo que Cristo quería
Hermanos de todas las creaturas por el Big Bang
el origen de la creación
que se descubrió en New Jersey
Miembros de la comunidad de la creación
Somos la conciencia de la materia
así llamada sin saber qué es
rodeados de partículas inconscientes
pre-vida podríamos decir
y cada vez más conscientes
entre lo que ya no es y aún no es
en evolución hacia Dios
causa de todas las cosas
sosteniendo la vida desde el alga verde-azul
de hace 3500 millones de años
no el Absoluto de un mundo estático
sino de un mundo en evolución
palabra que Darwin usó sólo una vez
De materia a vida a conciencia y de conciencia a Dios
unidos pájaros insectos partículas elementales y Vía Láctea
Evolución hacia Dios que no se detiene
Un animal que conoció a Dios
Los humanos somos cosmos consciente yendo a Dios
Un universo que evoluciona hacia el espíritu
El Sol crecerá y englobará a la Tierra
y nosotros estaremos sepultados en el Sol
Después sólo estrellas de neutrones y hoyos negros
Congelación o fuego:
será el fin de todo
Si resucitó a uno puede hacerlo con todo el universo
Dios siguió siendo Dios siendo humano
encarnado en un humano con ropa y todo
Hubo una tumba que quedó vacía
y estará vacía todavía
porque la vida no se acaba con la muerte
que sobrevivirá a la muerte lo esperamos contra toda esperanza
En lo cual yo creo
dice el físico Polkinghorne
La cabeza pesa
y por eso nos sentamos
Jesús se sentó junto al pozo
y habló a la Samaritana
Dios no está en ningún templo le dijo
ni el de Samaria ni el de Jerusalén
Se iba al monte a orar
Rezar debía ser en privado
pero la comida en común
no comidas rituales o religiosas
No solo comer
sino compartir la comida es lo humano
Al agua de los ritos religiosos la hizo vino
lo importante era la fiesta
Estaba lo del gran banquete de las naciones
Como un rey que celebró la fiesta de bodas de su hijo
y los ricos no quisieron ir
Su mensaje: que el reino ya venía
y el rey sería Dios
que el más necesitado fuera el más amparado
No el mundo como era sino como debiera ser
¿No era esto un sueño?
Pues este fue el sueño
Y un Dios que cree en la libertad
aun de las bacterias
amó al hombre y lo quiso autónomo
Permite el cáncer sin que él lo quiera
como permite un crimen
Dios amor quería ser amado
y por eso hay seres inteligentes
y un Cristo cósmico
Jesús mismo era la Buena Nueva
La buena noticia de que Dios nos ama
aunque está en otra dimensión
Y un futuro que nos llama
para ser una comunidad de iguales
pobres o pecadores y mujeres
prohibida toda dominación sobre otros
Todo ser humano con casa decente
Una democracia de todos los seres vivos
Una nueva civilización global
con la misma visión del futuro
y de un mundo mejor
El cosmos no es absurdo y tiene un propósito
La explicación es Dios
Dios perdidamente enamorado
Ha pasado el invierno
han cesado las lluvias
la savia sube en las plantas
las marmotas salen de sus hoyos
y proliferan los romances escolares
los frutos rojos colgando de las ramas
y sobre las ramas cantando los pajaritos
Hemos sido necesarios para Dios
No descansaste hasta que me hiciste tuyo
No estamos solos en un universo
donde aparecimos sólo por azar
Pasamos de chimpancés a humanos
la mano perfeccionándose con ramas y frutas
Los primeros primates eran nocturnos
Y los ojos se hicieron grandes
Después viviendo más de día
se distinguieron más los colores
para encontrar frutas el color es importante
y la selva mejoró los ojos
ver las cosas separadas evolucionó el lenguaje
y el lenguaje nos separó de los demás animales
De pronto los mamuts y mastodontes
(¡la belleza al fondo de la cueva!)
¿Qué guió al primer organismo hacia el ser humano?
Fósiles como de gusanos aparecen en las rocas
y de ahí procedemos nosotros
los monos africanos y nosotros con el mismo antepasado
Existimos contra toda posibilidad de existir
protones átomos moléculas mamíferos y humanos
pero en un universo hecho como para que existiéramos
Todo lo que vemos está hecho de átomos
el cielo azul también es átomos
pero los átomos son sólo cinco por ciento del universo
y lo demás qué es no sabemos
todo estuvo junto en el pasado
y todo nació junto en un punto
cuando todo lo existente era como la punta de una aguja
Todo como parte de todo
Nada es completo sin todo lo demás
Un mundo visible para ver lo invisible
La evolución de la materia hacia la vida la mente y el espíritu
El regalo de Darwin a la religión
15 billones de años de evolución cósmica
nacidos de cenizas de estrellas muertas
las vemos como fueron hace billones de años
y tal vez ya no existen
Un universo incompleto es imperfecto
y si es imperfecto debemos perfeccionarlo
Billones de años luz
en dirección a la vida y la mente
cuando aún no había materia viva
Nunca imaginó Copérnico tan grande el universo
(el Sol centro del sistema solar
como si fuera el centro del universo)
Como todos salimos de la misma explosión
todo lugar del universo está en el centro
dondequiera es el centro de la expansión
En el punto de origen
porque todo lugar es su origen
La pregunta es de dónde salió todo:
del vacío
somos hijos del vacío
de un fecundo vacío
Nuestros átomos venidos de toda la galaxia
Y aun tal vez de otras galaxias
Las estrellas vienen de concentraciones de gases
¿De dónde vienen esos gases? De la nada como nosotros
No el azar sino leyes de la naturaleza
el origen de la vida
Evolución de lo simple a lo complejo
cada vez más simple en el pasado
y más complejo en el futuro
La creación es una creación continua
Un proceso no acabado todavía
y estamos llamados a participar en él
creación que no es algo que ya fue y no más
sino un proceso prolongado hacia el futuro
(no hubo Edén en el pasado
sino que lo habrá en el futuro)
La inmensa variedad de creaturas
es expresión del amor de Dios
Todo animal es una escultura suya
y amar a Dios es amar su creación
La selva amazónica por ejemplo
Destruir seres vivos es borrar su presencia
aunque destruir puede ser bueno
células cancerosas por ejemplo
También respetar los derechos de los animales
Aunque haya habido callejones sin salida
y extinción de especies en esta evolución
La materia se condensó en galaxias
y las galaxias en estrellas
alejándose casi a la velocidad de la luz
más rápido las más lejanas
Nacimos en el corazón de las estrellas
El sagrado universo
El sexo es santo
Dios lo implantó en nuestro cuerpo
Dios vio su creación y vio que todo era bueno
Y gozó con el canto de los pájaros
Debemos convivir con todas las especies
El universo entero como comunidad
Billones de galaxias en el universo observable
y habrá entre ellas estrellas pensantes
y tal vez algunas nos observan
En otras galaxias también tendrán barro
barro como el que se pega en los zapatos
barro como el barro del que salimos
y es precursor de la vida
No fue extravagancia de Dios
sólo uno tan grande y con tanta duración
podía reproducirnos a nosotros
Responsables del planeta
En esta bola de piedra que llamamos Tierra
somos como conciencia del cosmos
Hemos visto las fotos
nuestro planeta azul en el cielo negro
¿Cómo sería si todo fuera sin vida?
Muy triste sin ballenas jirafas y pelícanos
sin las islas con palmeras y garzas
Y tampoco podemos vivir sin los insectos
La formación de estrellas un proceso continuo
Habrá miles de inteligencias en el espacio
y miles de relaciones con Dios
lejanos sistemas solares
donde tal vez Dios sea diferente
especies pensantes con Dios muy diferente
Un trillón de galaxias
con billones y billones de estrellas
y entre ellas nosotros también extraterrestres
La gravedad hizo redonda la Tierra
que gira y gira día y noche
con sus días y sus noches
(sus noches que nos dan sueño)
Quien mueve todo es el Amor
Un solo Dios con dos naturalezas
o tres según propuesta de Chardin: la cósmica
Empezó la era de descubrimientos y conocimientos
y es entonces que apareció Cristo en el planeta
Resucitado estaba transformado
difícil de reconocer
No era un fantasma salido de su tumba
Los fantasmas nos dan miedo
Entró con la puerta cerrada y dijo: “Soy yo
No tengan miedo”
y con el saludo de la paz
“El respeto al derecho ajeno es la paz”
dijo el indio Juárez
como lo del Salmo “La justicia y la paz se besan”
Dios ha querido un planeta alegre
un planeta alegre con arte y poesía
y también Paz
Ernesto Cardenal, 11 de junio de 2019
